Περιεχόμενο
Μεγάλο μέρος της αγγλικής γλώσσας προήλθε από τους αρχαίους Έλληνες, και παρόλο που μερικές λέξεις έχουν αλλάξει κατά τη διάρκεια των αιώνων, άλλες παραμένουν σχεδόν αμετάβλητες. Πολλές από αυτές τις λέξεις έχουν φιλτραριστεί από άλλες γλώσσες και η παρατήρηση αυτού του φαινομένου αποκαλύπτει τον αντίκτυπο που είχαν οι Έλληνες στον κόσμο σήμερα.
γυμναστήριο
Η «ακαδημία» ήταν ένας δημόσιος κήπος στα περίχωρα της αρχαίας Αθήνας, όπου ο Πλάτων συγκέντρωσε τους μαθητές του για να διδάξει μαθήματα. Σήμερα, η ίδια λέξη χρησιμοποιείται με σχεδόν τους ίδιους τρόπους, αν και τώρα αναφέρεται σε πολλά μέρη μάθησης, σε αντίθεση με τον τόπο όπου δίδαξε ο Πλάτων.
Σύμπαν
Στην αρχαία Ελλάδα, ο «κόσμος» ήταν το διατεταγμένο σύμπαν, γεμάτο θεούς και που υπήρχε πάνω από το νερό. Καθώς η γνώση μας για το σύμπαν βαθαίνει, η λέξη «Κόσμος» παρέμεινε. Οι θεοί δεν υπάρχουν πια, αλλά η τάξη του κόσμου παραμένει με τον τρόπο με τον οποίο τα πλανητικά σώματα αλληλεπιδρούν μεταξύ τους.
Δαίμονας
Οι Έλληνες χρησιμοποίησαν τη λέξη «Δαίμονας» για να αναφέρουν τα κακά πνεύματα, και η λέξη υπάρχει σήμερα, με την ελαφρώς μικρότερη μορφή «δαίμονας».
Οικο
Στην ελληνική μυθολογία, η Echo ήταν μια όμορφη αλλά πολύ ομιλητική νύμφη, η οποία της αφαιρέθηκε από την ικανότητά της να μιλά και μπορούσε να αναπαραγάγει μόνο. Το όνομά του εξακολουθεί να υπάρχει σήμερα, είναι η λέξη που χρησιμοποιείται για να ονομάσει τον ανακλώμενο ήχο.
Ιώτα
Η λέξη "Iota" είναι το ένατο γράμμα του ελληνικού αλφαβήτου, και σήμερα σημαίνει "κάτι μικρό", όπως στο "Δεν με νοιάζει για μια γιώτα".
Θεια δικη
Ο Νέμεσης ήταν ο Έλληνας θεός της τιμωρίας, και το όνομά του σώζεται σήμερα για να σημαίνει «εχθρός».
Οδύσσεια
Μια από τις πιο διάσημες ελληνικές λέξεις σήμερα σημαίνει "ένα μακρύ ταξίδι", αλλά έχει την καταγωγή του στο επικό ποίημα του Ομήρου, "Η Οδύσσεια", το οποίο μιλά για ένα μακρύ ταξίδι.
Γοργόνα
Οι Έλληνες έλεγαν ιστορίες γοργόνων, όμορφων γυναικών που έσυραν ναύτες στη θάλασσα για να βρουν κάποιο θάνατο, και η λέξη χρησιμοποιείται ακόμα σήμερα.
Tantalize
Ο Ταντάλος καταδικάστηκε να μείνει στο νερό για αιωνιότητα, ποτέ δεν μπόρεσε να φτάσει σε αυτό, έτσι ώστε η δίψα του να τον βασανίσει. Σήμερα, η λέξη υπάρχει ως «τανταλίζω», που σημαίνει βασανισμό ή ενοχλήσεις.
Τυφώνας
Η λέξη «τυφώνας» σήμερα σημαίνει έναν μεγάλο τυφώνα, αλλά έχει την καταγωγή του από τον Έλληνα τέρας Τυφώνας, ο οποίος διέταξε τους ανέμους.